本文主要讲述有关情景对话中会出现的问题,共13小节,针对“问候道别,感谢道歉,投诉责备,问天气,日期,时间与星期”作了详细的讲述
文中的符号:引号"“"后的内容是翻译
01问侯与道别:
1、初次见面打招呼用语
①Howdoyoudo?
您好
此句常见于选择题,回答一般只需用原话回答即可
——Howdoyoudo?您好
2、问候有一段时间没见的熟人
①Howareyou?/Howhaveyoubeen?
你(您)好吗?
回答常用:
-Fine,thankyou.andyou?我很好,谢谢(询问),你呢
3、问候认识但不常见的人
①Howseverythinggoing?
Howseverythingwithyou?
Howareyougettingon?
Whatsup
近来如何/近来可好(全四句)
回答常用:
Prettywell./verywell./Everythingisok.Iamnottoobad
非常好/相当好/一切还好
4、间接问候(主动讲)
①Pleasegiveonesregards./bestwishes/loveto..请(代我)向某人问好...
pleaseremembermetosb.请(代我)向某人致意...
②Sayhi/helloto...(fromme)向..致意
=pleasegivemebestregards/wishesto...
5、打电话自我介绍
Hello.Thisis/ItisMikespeaking.
Hello.Mike.ThisisJack嗨,mike,这里是jack(在说话)
其中第一句中的“Thisissb.speaking”也会用于接电话时报自己身份时
CanIspeaktoGanYu?我能和甘雨说话么
-ThisisGanYuspeaking.这里是甘雨
6、打电话要某人接电话
①May/Could/CanIspeaktoHuTao,please?我可以和胡桃说话么?
②IsthatHutao?是胡桃(在接电话)吗?
③IsHutaoin/athome?胡桃在家嘛?
7、本人接电话
①接
Hello,HuTao./Goodmorning./ThisisHuTaospeaking./yes,Speaking
②问对方是谁时:
Whoisthatspeaking?/Whoscalling?/IsthatGanYuspeaking?
喂?/请问打电话给我干什么/是甘雨打来的吗?
③代接电话的人叫某人接
先对打“holdon,please”或“Justaminute,please”
然后对打电话中要找的人说:
“Youarewantedonthephone”或“Thereisacallforyou"
有你的电话或有人找你
④若电话要找的人不在
接电话的人可以说:
“He/Sheisntherenow.CanItakeamessageforyou,Illaskhim/hercallyouback”
他/她现在不在呢,需要我为你捎口信么?我等下会让他/她回你电话的
打电话的人可以说:
“Would/willyouaskhim/hertocallmeback,please”
或
“Wouldyougivehim/heramessage,please”
你可以让他/她待会回电话给我吗,拜托了/你可以和他/她说一下(我打给她电话)这件事吗
拓展:
1、(very)good不能用来表示身体健康,表身体健康应是“well”
eg:Nottoowell,Imafraid.
2、对于不认识的人,想要问及他/她停下的说法,可用:
“Hey,sir/madam!”“Justamoment,sir/madam”
嘿,先生/女士等一下,先生/女士
3、与英美人见面寒暄时,部应问及他/她的年龄,婚否,收入,隐私....
4、Goodnight./night!(晚安)只限于晚上告别或入睡前使用
5、Haveaniceday!限于白天告别用(如早餐后家人互相道别)
6、告别时,通常要说一俩句客套话:
eg:ImafraidImustbeoff(going)now.
+Keep/Getintouch今后多联系
+Takecare保重身体
7、Nicetomeetyou.主要表示初次见面问候
Nicemeetingyou.则是初次见面分手时用语
02感谢与道歉
①感谢用语:
a.Thankyouverymuchindeed.z
真应该好好感谢你
b.Yourekind.你真好
c.Themostkindofyou.你人真好(更强烈)
回答:
a.Youarewel