外出旅游往往需要跟家人、朋友联系,或者是向国内寄信、寄明信片、寄包裹等。这种时候需要的常用语句是什么呢?
1.现在需要使用公用电话的情况已经越来越少了,然而当遇到特殊情况时,如手机卡没有开漫游、手机电量不足等,还是可能会用到公用电话。
Excuseme.Whereisthepayphone/publicphone/phonebooth?
你好。请问哪里有公用电话(亭)?
可以在问之前向对方说明一下情况,
eg:Myphoneisoutofcharge.(我的手机没电了。)
或是IcannotmakeinternationalcallsusingmySIMcard.(我的手机卡不能打国际长途。)
2.不同国家和地区的公用电话有不同的使用方法,有些是投币后等待接通,有些是接通后再投币,还有一些可以使用电话卡。因此,最佳的方式是咨询一个当地人,请他们教你如何打公用电话。
Couldyoupleasetellmehowtomakeaphonecall?
可不可以教我怎么用公用电话?
3.买电话卡
Doyouhavephonecards?
这里卖电话卡吗?
CanIuseaphonecard?
我可以用电话卡吗?
4.一般公用电话是投入硬币(coin)的,从二十五美分(aquarter)到一英镑(onesterling)、一欧元(oneeuro)不等。具体收费标准公用电话上一般会有说明,仔细阅读即可。
HowmuchshouldIdeposit/put/insertin?
我应该投多少钱?
5.Doyouhavedirectdial?我可以直拨吗?
6.Extensionnumber,please.请帮我拨分机号。
7.Hello.ThisisDave.MayIspeaktoMr./Mrs./MissXX?你好。我是戴维。请问某某先生/太太/小姐在吗?
可能听到的回答是:Holdon,please.Heis