作者：小雅和英美友人
打电话-小雅女儿和美国朋友语音示范02:06来自你和宝宝说英语(爸爸部分的音频，由英国朋友录制）
◆接电话用answer还是pickup？◆按手机屏幕上的键，用tap、touch还是press？◆“再见”有几种说法？
MAKINGCALLS打电话
Child:Mommy,yourphoneismakinganoise.
宝宝：妈妈，你的电话发出一种声音。
Mother:Thatnoisemeansmyphoneisringing.
妈妈：这个声音说明我的电话在响。
这里noise指声音，而不是噪声。
Someoneiscallingme.
有人在给我打电话。
Child:Whoisit?
宝宝：谁呀？
IsitDaddy?
是爸爸吗？
Mother:Ifwelookatthescreenofmyphone
妈妈：我们看看手机屏幕，
ittellsuswhoitis.
就知道是谁了。
Child:ItisDaddycalling!
宝宝：是爸爸打来的！
CanItalktohim?
我能跟他说话吗？
Mother:Yes,ofcourse.
妈妈：嗯，当然可以。
Wouldyouliketoanswerit?
你想接吗？
接电话除了answer，有人也用pickup，后文还有get的用法。
Child:Yes,please.
宝宝：嗯嗯。
Mother:Hereyougo.
妈妈：给你。
Youcanholdmyphone.
你可以拿着我的电话。
Touchthisgreenbuttonhere
点这个绿色的键，
按手机屏幕上的键，用tap、touch和press都可以，但是不能用push，push只能用于实物按钮。
andsayhello.
然后说“喂”。
Child:Okay.
宝宝：好的。
Hello,Daddy!
喂，爸爸！
Mother:Letsputthephoneonspeaker
妈妈：咱们开开免提，
把免提关掉可以说takeitoffspeaker或者takeusoffspeaker。
soyoudonthavetoholdit
这样你就不用拿着了，
andthenwecanbothlistenandtalktoDaddy.
而且咱俩都能听见，都能和爸爸说。
Pressthisbuttonhere.
按一下这个键。
Welldone!
真棒！
Daddy:Hello!
爸爸：喂！
Child:Daddy,yousoundfunny.
宝宝：爸爸，你的声音听起来很奇怪。
Whereareyou?
你在哪儿呢？
Mother:Sheisright.
妈妈：她说得对。
Wecanthearyouverywell.
我们听得不是很清楚。
Maybeitsabadsignal.
可能是信号不好。
也可以将signal替换为reception或者connection。
Callusback?
给我们回过来吧？
Daddy:Okay,letmemovesomewhereelse
爸爸：好的，我换个地儿，
andIwillcallyouback.
然后再给你们回电话。
Mother:Okay,letswaitfordaddytocallback
妈妈：好的，咱们等爸爸回电话，
andthenyoucananswerthephoneagainbypressingthegreenbutton.
然后你可以再按这个绿色的键接电话。
Phonerings…电话响起
Child:Iwillgetit!
宝宝：我来接！
Hello,Daddy!
喂，爸爸！
Daddy:Hello!
爸爸：喂！
Canyouhearmebetternow?
清楚点了吗？
ChildandMother:Yes!
宝宝和妈妈：嗯！
Muchbetter.
好多了。
Afterachat聊了一会儿
Mother:Okay,itstimetosaygoodbyetoDaddy.
妈妈：好了，该和爸爸说再见了。
Canyousaybye
你说“拜拜”，
andthenpresstheredbuttontoendthecall?
然后按红色键结束通话吧。
Child:Bye-bye,Daddy,loveyou.
宝宝：拜拜，爸爸，爱你。
Seeyoulater!
再见！
Daddy:Goodbye.
爸爸：再见。
综上，“再见”有bye-bye,bye,goodbye,seeyoulater等多种说法。
Iloveyou.
爱你。