用英文接打电话对于很多英语学习者都是一道坎,最主要的原因在于电话交流有很多其特有的表达方式,今天跟大家分享的这组phrasalverbs,全部都跟打电话这件事儿有关,熟练掌握这些动词短语,能有效避免你打电话时候说出Chinglish,让你的表达更加地道自信。
Cutoff:这个动词同样也适用于非电话交谈过程中,泛指不礼貌地切断别人的行为。
Getthrough:意思是“接通”,一般我们拨打电话时候,听到的不是展现,而是接通音,这时候我就会说it’sgettingthrough.
Hangon:如果需要另外一个人接电话,这个词就派上用场了,意思是让电话那头的人稍等片刻。
Hangup:这个很容易理解,挂断的意思。因为最早以前电话都是挂在墙上的,挂断电话需要把电话挂起来,因此有个hangup这个说法。大家可以脑补一下电话亭里的电话。
Callback:再次拨打。
Pickup:接听电话。
Putthrough:这个短语在拨打客服类电话时候很常见,因为通常你首先听到的那个人肯定不是你要找的人,通常是总机的operator或者公司前台,这时候你需要她/他来帮助你接通你真正要找的人,这个接通的行为就是putthrough。
Speakup:如果电话里对方说话声音太小你听不清楚怎么办,礼貌地告诉他Wouldyoupleasespeakupalittlebit?Speakup是提高音量的意思,它也同样适用于非电话交谈。
Breakup:如果因为信号的原因通话质量很差,声音断断续续以致于听不清楚,这时候就可以说it’sbreakingup,Ican’thearyou.Holdon:这个词和上面提到的Hangon可以无差别替换,也是稍等一会的意思。
下面这张信息图是推上面提到所有动词短语的总结,值得收藏。
本文系智用英语原创,信息图来源于网络。转载无需授权,标明出处即可。
智用英语,学以致用
LearntouseEnglishanduseEnglishtolearn